wangsa syailendra bahasa Inggris
- wangsa: dynasty; dynasties; royal line; house; royal
- wangsa: dynasty; dynasties; royal line; house; royal house; royalty; royal family
- wangsa achaemenid: achaemenid empire
Contoh
- This Temple is found by Raffles in 1804 and is a Hindu cultural relic from the period of the Wangsa Syailendra 9th century (927 years BC).
Candi ini ditemukan oleh Raffles pada tahun 1804 dan merupakan peninggalan budaya Hindu dari zaman Wangsa Syailendra abad ke-9 (tahun 927 masehi). - However, it is likely that there were two rival royal dynasties in Java at the time—the Buddhist Sailendra and the Saivite Sanjaya—in which the latter triumphed over their rival in the 856 battle on the Ratubaka plateau.
Akan tetapi diduga terdapat persaingan antara dua wangsa kerajaan pada masa itu — wangsa Syailendra yang menganut Buddha dan wangsa Sanjaya yang memuja Siwa — yang kemudian wangsa Sanjaya memenangi pertempuran pada tahun 856 di perbukitan Ratu Boko. - The World Heritage-listed Buddhist monument Borobudur was built by the Sailendra Dynasty between 750 and 850 AD, but it was abandoned shortly after its completion as a result of the decline of Buddhism and a shift of power to eastern Java.
Candi Borobudur, sebagai monumen umat Buddha yang tercantum di dalam daftar Situs Warisan Dunia UNESCO, dibangun oleh wangsa Syailendra antara tahun 750 sampai dengan 850 Masehi, tetapi kemudian ditinggalkan sesaat seketika Borobudur telah siap dibangun, merujuk pada saat mundurnya agama Buddha dan perpindahan kekuasaan ke sebelah timur Jawa.